Chrissy Teigen Critiques John Legend’s Lip Sync Battle: “I Might’ve Been a Little Tough on Him”