Anne Hathaway Tackles Mary J. Blige’s ”Love,” Emily Blunt Performs Blackstreet’s ”No Diggity” on Lip Sync Battle