Channing Shocks Wife Jenna Dewan-Tatum With Surprise Guest in Epic Lip Sync Battle … Shh! It’s Beyoncé